ソックモンキー作家＆ミクストメディアアーティストKazumiのブログ

I'm still showcasing my latest sock monkey projects..pouches and drawstring bags.
引き続き最近のソックモンキープロジェクト(がま口＆巾着袋)をご紹介します。

This is a Sock Monkey Hugz frame pencil case.
まず、Sock Monkey Hugzのペンケースです。

※余談ですが。。ペンケースって和製英語なんですね^^;　知ってました？？私だけだったらごめんなさい。
夫に直されました(~_~)
筆入れはペンシルケースっていうそーです。今まで普通にペンケースって言ってたし、ペンシルケースっていうのも違和感があるわ。っていうか、ネイティブにとってはペンケースの方が違和感があるよね^^;　ちなみにペンケースでも言いたいことはわかるらしい。
プチ英語講座でした～。


 
This is a Sock Monkey Hugz Frame Pouch. Great for cosmetics or small things.
こちらは、Sock Monkey Hugzのがま口ポーチです。コスメティックや小物入れにちょうど良いサイズです♪

 

　
These are the first items I've put up on Etsy for awhile.
Please check them out!
久々にEtsyに出品してみました。
見に来てね～(^o^)／

To be continued to Part3.
Part3に続きます。

• K&K Crafts and Designs Etsy Shop