前の動画の補足で、作品にまつわるエピソードをまとめました
【1. Pink Owl’s Summer Night in the Tree(June 2008)】
ミクストメディアアートにハマり出した初期の頃の作品
ピンクはお気に入りカラーのひとつです♡
【2. Happy Owl(Oct. 2008)】
水色と茶色の組み合わせが好きで、そんなイメージから誕生したフクロウさん
【3. Lovely Owl(Nov. 2008)】
前作が男の子っぽいイメージで、ひとりじゃ寂しそうだなぁと思い、女の子を描いてペアにしてあげよう♡
ということで誕生
【4. Amigurumi Owls(Feb. 2009)】
上記のふたつのフクロウさんカップルがあみぐるみになったらかわいいんじゃない?と適当に編み始めたら誕生しました(この頃、あみぐるみにもハマってました!)
【5. Sakura Owl(Mar. 2010)】
チョークアーティストとして活動していた頃の作品
チョークアート感を残しつつ、和風&ミクストメディアで制作しました
【6. Welcome Owls(Apr. 2010)】
百均か手芸屋さんで見つけた木のパネルがかわいくて、ウェルカムサインを制作
【7. Holiday Owl(Dec.2010)】
シャンパンゴールドとピンクのクリスマスデコレーションからインスピレーションを得て制作
【8. Owly(Dec. 2024)】
フクロウが描きたい!という衝動に駆られて描きました
高いところから360°見渡せるフクロウさんのように、自分ももっと高い視座から物事を見渡せるようになりたいのかもしれません
・・・・・・・・・・
Here are some stories behind my owl creations.
【1. Pink Owl’s Summer Night in the Tree(June 2008)】
This is one of my early works from when I first got into mixed media art.
Pink is one of my favorite colors♡
【2. Happy Owl(Oct. 2008)】
This owl was inspired by my love for the combination of light blue and brown.
【3. Lovely Owl(Nov. 2008)】
Since the previous owl had a more boyish vibe and seemed a little lonely, I decided to create a girl owl to pair with him.
That’s how she was born♡
【4. Amigurumi Owls(Feb. 2009)】
I thought the two owl characters would look adorable as Amigurumi.
I started crocheting them on a whim and that7s how they came to life.( I was really into Amigurumi at that time!)
【5. Sakura Owl(Mar. 2010)】
This is a piece I created during my time as a chalk artist.
I blended a traditional Japanese aesthetic with a mixed media style while keeping the chalk art vibe.
【6. Welcome Owls(Apr. 2010)】
I found a cute wooden panel at a 100-yen shop or craft store and it inspired me to make a welcome sign.
【7. Holiday Owl(Dec.2010)】
I was inspired by champagne gold and pink Christmas decorations to create this piece.
【8. Owly(Dec. 2024)】
I had an irresistible urge to draw an owl, so I went ahead and created this piece.
Like the owl who observes everything from a high perch, perhaps I also want to gain a broader perspective and see things more clearly from above.
0 件のコメント:
コメントを投稿